Ostiak-Samoiedica 1.1 Page 125

MCXVIIOS_125.jpg

Title

Ostiak-Samoiedica 1.1 Page 125

Description

[125]
Fut.
2. Cadakulel
Cádakuldé
2. Cádakulli
Cádakuldi
2. Čádakukullet[sic] [→ -lla͑t]
Čadakuládat

Inf. Cadakugu
Ger. Čadakule l. Pt. -le pule
Part. Prt. Čadakudal
Fut. Cadakuhá

Pass. Čadakumba.

Čádakundak
Cadakumbap
Čadakyensap, топить хочу
Čadakyešpap

Ădáp, жду, adál, adî̆d, II. adái, -î́li l. -î̆li, -î̆di [above: î́], III. adút, -î̆lt, adádat
adahap, 3. adîhîd
adêlebe
adĕ́d!
adegu

Hâ̆láp, точилъ, 3. -î̆d, 2.2 -î́li [above: î̆], -îdi [above: î̆].
Hâ̆lháp
Hâlmba [Part. är blott 3 pers. Sing. af Hälmbap]
Hä́lbäi-gup

Alčak, палъ
1. ā́lčák
Alčánd
Alčî̆k l. ā́lčan (ālčán) álcăk Alčî́k
2. ˜Alčái
Alčî́li aalčî́li l. Alčăli (kort a, långt î)
Alčáǥ
3. alčut
alčî́lt l. alčălt
alčî́t l. alčádat

Praet.
1. Álča|ehák (Alcîhak [→ -ehak]) î (NS) 1. Āalčêhák
(Med föreg. hväsljud förbytes e till î))
Álčehánd [above e first written î, then erased] Ālčêhánd
Alčî́hî, alčî́han, alčahan Alčî́hï, Alčî̄han, alčáhan
(I Praet. drages accenten på föreg. stf. liks. i Praes.)
2. Álčahái [→ above a: e, above that î erased]
Alčeheli (-î́hîli) -îheli
Álča͑háǥ
3. Alčuhut
Alčehelt (-îhîlt) Ālčî́hîlt
Alcehet (-îhît) Alčî́hî́t, -ehádat

Fut.
1. Álčelagé
Alčelendé
Alčelá
2. Alcelahí (-lai)
Álcela|elihé
Álčeláǥé (gh)
3. Alčeluhé
Alcela͑lé
Alčelé, Alčeláde

Conjunct.
1. Álčenik
álčenind
álceni
2. alceníwi
alcenili
alčeniág