|
Lexica Societatis Fenno-Ugricae
Lexica-sarjassa on ilmestynyt vuodesta 1913 alkaen 33 teosta, joista useissa on monta osaa. Sarjassa on julkaistu laaja tai laajin olemassa oleva murresanakirja useasta suomalais-ugrilaisesta kielestä: lyydistä, inkeroisesta, liivistä, norjanlapista, inarinlapista, koltan- ja kuolanlapista, mordvasta, tšeremissistä, votjakista, syrjäänistä, ostjakista, jurakista ja kamassista. Altailaisista kielistä on julkaistu kalmukin sanakirja ja tšuvassin käänteissanakirja.
Myös useita suomalais-ugrilaisten kielten alamurteiden sanakirjoja on julkaistu Lexicassa: Impilahden karjalan sanakirja, vatjan Joenperän ja Kukkosin murteen sanakirjat, Malån metsälappalaismurteiden sanakirja, itätšeremissin sanakirja, ostjakin Kondan ja Juganin murteiden sanakirja sekä unkarin csángómurteiden sanakirja.
Sarjassa on julkaistu myös kaksi etymologista sanakirjaa: 7-osainen suomen kielen etymologinen sanakirja sekä Martti Räsäsen turkkilaiskielten etymologinen sanakirja. Käänteissanakirja on julkaistu lyydistä, inkeroisesta, vatjasta ja liivistä. Uudentyyppisiä kieliopillisia sanakirjoja edustavat udmurttilais–englantilais–suomalainen sanakirja sekä tundranenetsin morfologinen sanakirja.
Vuonna 2007 on valmistunut marin, mordvan ja udmurtin CD-sanakirja, johon kuuluu myös tutkijoiden avuksi kehitetty sanalistaohjelma SFOu WordListTool 1.3 [Esittely (englanniksi)]. Vastikään on verkossa julkaistu vuonna 1942 painettu Syrjänischer Wortschatz nebst Hauptzügen der Formenlehre (Lexica VII).
Osa sanakirjoista julkaistaan yhteistyössä Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen (www.kotus.fi) kanssa.
Loppuunmyydyt osat: I, V, XV:I.
ISSN 0356-5769
Kaikki osat
I–XXXIII (1913–2009)
Uusimmat osat
XXXIII. 2009. 344 s. Pavel Zheltov, Eduard Fomin, Jorma Luutonen: Reverse Dictionary of Chuvash. Обратный словарь чувашского языка. (ISBN 978-952-5667-08-0) 42 €. [Esittely.]
XXXII. 2008. XIX + 924 s. Arto Moisio und Sirkka Saarinen, Tscheremissisches Wörterbuch. Aufgezeichnet von Volmari Porkka, Arvid Genetz, Yrjö Wichmann, Martti Räsänen, T. E. Uotila und Erkki Itkonen. Lexica XXXII / KKTKJ 151. (ISBN 978-952-5667-04-2) 90 €. [Esittely.]
XXXI:1. 2007. Electronic Word Lists: Mari, Mordvin and Udmurt. With SFOu WordListTool 1.3. Ed. Jorma Luutonen et al. (ISBN 978-952-5150-98-8) 40 €. [Introduction.]
XVI:6. 2005. 782 s. Karjalan kielen sanakirja VI. Päätoim. Raija Koponen, toimitussiht. Marja Torikka, toim. Leena Joki. (ISBN 952-5150-82-8 nid., 952-5150-83-6 sid.) 52 € (nidottu) / 59 € (sidottu). [Esittely.]
XXX. 2004. XXVII + 465 s. Sölkupisches Wörterbuch aus Aufzeichnungen von Kai Donner, U. T. Sirelius und Jarmo Alatalo. Zusammengestellt und herausgegeben von Jarmo Alatalo. (ISBN 952-5150-76-3) 75 €. [Esipuhe.]
XXIX. 2004. XXII + 685 s. Jorma Luutonen, Mikhail Mosin & Valentina Shchankina, Reverse Dictionary of Mordvin. (ISBN 952-5150-74-7) 60 €. [Sisällys ja johdanto (pdf).]
|
