HomePublicationsManuscripta Castreniana Ostiak-SamoiedicaCase paradigms Eloguj

Case paradigms Eloguj

Contents

Editor’s introduction

No real grammar, occassional forms collected from the scarce material.

Text in black is Castrén’s (original or translated into English, sometimes both, separated by a slash), text in grey is the editor’s.

Fixed vowel stems

Plural

N loǥa fox 359 N loǥat (atet reindeer)
G loǥan ol, loǥa‿taldš
A loǥap, -m (NB.)
All. loǥanne (kulenne raven)
El. (‘locative and ablative’) loǥannán
C loǥase

Schwa stems

D sirond snow 359
Loc. mačóǥan i skogen / in the forest 359
C pagese knife 359
P wattómet дорогой 359
P mačómet i skog 359
P čuečómet etc. land 359

Consonant stems

D ytt(э) water 359
P ynmet водою
N maat house 359
D maatt(э)
Loc. maatk͔an hemma / at home

Plural

All. kananne dog 359 N kanat

N kut who 359
All. kuttene