Lyric poem 6: 7. Page 537
|
164. Paridieni dion
165. Mirasi paerŋaa
166. Aarkka jieruoìllah
167. Aarkka jierujee'eh
168. TjiAdditionoon muojukuah
169. Puda maamanooda'ah
170. Tjān|gaanaeAdditionda'ah
171. Laata|njieeeAdditiontdAdditionamimnje !
Note by Castrén: (Laata, широкои Njēdamimnje, по дороге), på stora vägen
172. Aarkka jieruo|kabieh.
173. Si#Deletion: edanj særorŋa'ah
174. Sidanj moojua'ah
175. Sandjángan#Deletion: jmiu !
Note by Castrén: (Sandjahan, пошёлня, släde
Miu, въ нутрти, въ)
176. MaléUnderlined by Castrén #Deletion: haji
heijikänj'eh heäjikenj'eh !
Note by Castrén: (Heäjih, походъ, Male, уже?)
177. Pirtseko jaaptakoh
178. Nuunju poo#Deletion: jimànah pooimánahAddition !
Note by Castrén: (Nuuna'ah, стоящiй народъ)
179. Sin_toortsi|too'oh (Sintoortsi#Deletion: t doo'oh
180. S#Deletion: æieAdditionrtsi njeeven'nAdditionjuh
181. Siertsi nise#Deletion: mnAdditionnjuh
182. ParinAdditiondieni djoona
183. Tjoon(a) mírti'éh (mírti'eh)
184. U#Deletion: lling Uling ookaunaAddition ookauna !
Note by Castrén: (Uulíh, очень)
185. Sidanj gaanaa'ah
186. Harni mækanj'eh
187. Luuts#Deletion: kan kaapthana
188. Obkaapthana
189. Mækanj|daeujinjéh
|
164. Ч. л.
165. Бросаетъ !
Note by Castrén: (före)
166. Б. С.
167. Болшее судище
168. Л. бродаеть !
Note by Castrén: (назадъ)
169. Они сказали:
170. (Ихъ) далше убираете !
Note by Castrén: (увесите)
171. По широй дороги
172. I stora Domares tjenare !
Note by Castrén: (soldater)
173. Насъ связали
174. Насъ выбросали
175. В пошелныхъ
176. На самомъ походе
177. т.в.
178. Между народами
179. Пехается !
Note by Castrén: betraktar идетъ
180. Жалеетъ !
Note by Castrén: Жалко было матери сынь
181. Жалеетъ отца сынь
182. Ч. л.
183. Лисици выбросалъ
184. очень много !
Note by Castrén: Han köpte dem fria
185. Насъ ув.
186. Въ свои чуми
187. На #Deletion: конях кони
188. На одномъ коне
189. Въ свои чумъ доехали
|
Title
Lyric poem 6: 7. Page 537