Mordvin languages in the field


Mordvin languages in the field


Mordvin languages in the field. Uralica Helsingiensia 10. 2016. 378 p. 25 €. ISBN 978-952-5667-78-3 (paperback), ISBN 978-952-5667-83-7 (online).


This volume is one of the publications by the Helsinki Area & Language Studies initiative (HALS), a research community promoting culturally grounded language studies. The book is the result of a student field trip to the Republic of Mordovia in August 2013 and a subsequent seminar in November. The articles, both in English and Russian, deal with grammatical as well as sociolinguistic and cultural themes. Utilising a range of theoretical and methodological approaches, topics discussed include Mordvin dialectology, phonology, morphosyntax, sociolinguistics and folkloristics. The majority of the articles are based on first-hand data, primarily collected in the field. Combined, they provide a window onto the living multilingual community of Mordovia.


Нина Казаева (Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарёва): Топонимия Дубенского района Республики Мордовия (на материале нескольких эрзянских сел)
Мерья Пиккарайнен (Хельсинкский университет): Языковые биографии жителей Дубенского района Республики Мордовия
Елена Ломшина (Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарёва): Некоторые элементы праздничной культуры мордовского этноса по итогам экспедиций 2013 года

Иван Рябов (Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарёва): Об исследовании эрзянских диалектов методами лингвистической географии
Jack Rueter (University of Helsinki): Towards a systematic characterization of dialect variation in the Erzya-speaking world: Isoglosses and their reflexes attested in and around the Dubyonki Raion
Нина Агафонова (Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарёва): Варьирование детерминативных суффиксов в диалектах и говорах эрзянского языка

Надежда Кабаева (Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарёва): Фонетические особенности говора села Адашево юго-восточного диалекта мокшанского языка
Merja Salo (University of Helsinki): On the meanings of the suffix ‑ńek/‑nek in Erzya: A comitative case or derivational suffix?
Maria Kholodilova (Institute for Linguistic Studies, Russian Academy of Sciences, St. Petersburg; Higher School of Economics, St. Petersburg): Moksha Non-Verbal Predication
Rigina Ajanki & Anna-Maria Kangastus (University of Helsinki): Subject person indexation in Erzya
Riho Grünthal (University of Helsinki): Transitivity in Erzya: second language speakers in a grammatical focus
Heini Arjava (University of Helsinki): Experimenting on spatiality: Elicitation with three-dimensional toys in a field study of Erzya

Boglárka Janurik (University of Szeged): The structural analysis of intrasentential code-switches in bilingual Erzya–Russian spoken discourse
Ksenia Shagal (University of Helsinki): Contact-induced grammatical phenomena in the Russian of Erzya speakers

List of contributors


Edited by Ksenia Shagal with Heini Arjava


Suomalais-Ugrilainen Seura, Helsingin yliopisto




Paperback, PDF


English, Russian