Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia — Mémoires de la Société Finno-Ougrienne
Title
Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia — Mémoires de la Société Finno-Ougrienne
Description
Mémoires de la Société Finno-Ougrienne, a scholarly series established in 1890, is available from volume 264 onwards on the Edition.fi platform, the Open Monograph Press (OMP) service of the Federation of Finnish Learned Societies. A substantial proportion of the earlier volumes in the series is also available there. This page allows users to browse and search other volumes, which have not been digitized. The volumes in the series are also published in print and may be purchased from Tiedekirja.
Identifier
ISSN 0355-0230
Series Publications
Areal Effects in Prehistoric Contacts between Uralic and Indo-European: Proceedings of the workshop in Congressus XIII Internationalis Fenno-Ugristarum, August 22–23, 2022, University of Vienna (MSFOu 280)
This book contains papers based on some of the talks presented in the workshopAreal Effects in Prehistoric Contacts between Uralic and Indo-Europeanat the international congress of Finno-Ugric studies, Congressus XIII Internationalis…
K. F. Karjalainen’s Eastern Khanty Text Collection (1899–1901) (MSFOu 279)
During fieldwork conducted between 1898 and 1902 in Western Siberia, Kustaa Fredrik Karjalainen traveled through the entire area where Khanty (also known as Ostyak) was spoken. He collected an abundant amount of lexical material from each dialect,…
Itämeren kieliapajilta Volgan verkoille: Pühendusteos Riho Grünthalile 22. mail 2024 (SUST 278)
Tämä juhlakirja koostuu neljästäkymmenestäkolmesta professori Riho Grünthalin (s. 22.5.1964) 60-vuotispäiväksi kirjoitetusta lahjasta. Opiskelu- ja työtoverit sekä oppilaat tarkastelevat artikkeleissaan uralilaisen kielikunnan eri haaroja sekä…
The Karelian Dialect of Kolvitsa, Kola Peninsula (MSFOu 277)
Kolvitsa is the only surviving Karelian village on the Kola Peninsula, and the northernmost Karelian village in the world. Its inhabitants speak a mixed migrant vernacular, which developed in isolation from the Karelian Proper dialect continuum.…
Marin kirjakielten termistön kehitys 1920- ja 1930-luvulla. Elollista luontoa tutkivat tieteet. (MSFOu 276)
Marilaiset saivat 1920-luvun Neuvostoliitossa mahdollisuuden vapaasti kehittää kirjakieltään. Reilun vuosikymmenen aikana luotiin eri tieteenaloja varten runsaasti termistöä, jota hyödynnettiin marinkielisissä oppikirjoissa. Poliittinen tilanne…
Ёмас сымыӈ нэ̄кве во̄ртур э̄тпост самын патум [Yomas symyn nékve vortur etpost samyn patum]. Scripta miscellanea in honorem Ulla-Maija Forsberg. (MSFOu 275)
![Ёмас сымыӈ нэ̄кве во̄ртур э̄тпост самын патум [Yomas symyn nékve vortur etpost samyn patum]. Scripta miscellanea in honorem Ulla-Maija Forsberg. (MSFOu 275)](https://www.sgr.fi/en/files/square_thumbnails/22c38c289ac5434ba92efcd020cf16fa.jpg "Ёмас сымыӈ нэ̄кве во̄ртур э̄тпост самын патум [Yomas symyn nékve vortur etpost samyn patum]. Scripta miscellanea in honorem Ulla-Maija Forsberg. (MSFOu 275)")
Teos on koottu professori Ulla-Maija Forsbergin (s. 2.8.1960) 60-vuotispäivän kunniaksi. Se sisältää tieteellisiä artikkeleita Ulla-Maija Forsbergin uraan ja tuotantoon liittyvistä aiheista sekä muisteluita. Artikkeleiden teemat kuvastavat osaltaan…
Verba vagantur. Jorma Koivulehto in memoriam (MSFOu 274)
Verba vagantur sisältää valikoiman artikkeleita vuonna 2014 menehtyneen professori Jorma Koivulehdon pitkän ja tuotteliaan uran varrelta. Koivulehto oli suomalais-ugrilaisten ja indoeurooppalaisten kielten kontaktien tutkimuksen uranuurtaja ja…
A Grammar of Skolt Saami (MSFOu 273)
Skolt Saami is an Eastern Saami language within the Uralic family. This grammar presents an overview of the phonology, morphology and syntax of Skolt Saami, paying particular attention to its highly complex morphophonological and inflectional…
Suomen datiivigenetiivin juuret vertailevan menetelmän valossa (MSFOu 272)
Datiivigenetiivi eli genetiivin datiivinen käyttö on ollut kiehtovimpia arvoituksia suomen kielen diakronisessa tutkimuksessa. Sen tyypillisimmät esiintymät löytyvät 1500-luvun kirjallisista tuotteista, kuten Mikael Agricolan Uudesta testamentista:…
Mielen laaksot. Mïelen vuemieh. Miela vuomit. Mielâ vyemeh. Miõl vue'm. Neljän saamen kielen paikannimien rakenne, sanasto ja rinnakkaisnimet vähemmistö–enemmistö-suhteiden kuvastajina (MSFOu 271)
Mielen laaksot on laaja tutkimus neljän saamen kielen paikannimistä omassa kulttuurisessa kontekstissaan – keskisessä Ruotsissa, pohjoisimmassa Suomessa ja Venäjän puolella Petsamossa. Kyseessä on ensimmäinen kerta, kun useiden saamen kielten…
Juuret marin murteissa, latvus yltää Uraliin.Juhlakirja Sirkka Saarisen 60-vuotispäiväksi 21.12.2014 (MSFOu 270)
Uralilaisia kieliä puhuvat kansat ovat levittäytyneet laajalle alueelle, joka ulottuu Siperiasta Keski-Eurooppaan. Niitä tutkiva tiede uralistiikka saavutti kestäviä tuloksia jo 1800-luvulla. Professori Sirkka Saarisen 60-vuotispäivää juhlistava…
Words and Varieties. Lexical Variation in Saami (MSFOu 269)
The study of the linguistic geography of Saami has in the main been based on phonological and morphological criteria. This study takes another approach, though, and discusses spatial variation in Saami from the point of view of lexicon. The point of…
Moksha prosody (MSFOu 268)
Moksha prosody is one of the four books written by the linguists of the University of Tartu who have focused on the study of prosodic features of Finno-Ugric languages in a project initiated by Ilse Lehiste (1928–2010). Ilse Lehiste, an outstanding…
Kuujärven lyydiläistekstejä (MSFOu 263)
Tekstikokoelma esittelee Kuujärven lyydiläismurretta. Sen ainekset on koottu 1988‒1995 seitsemältä eri lyydintaitajalta. Kuujärven murre kuuluu lyydiläismurteisiin, mutta osoittaa toisaalta huomattavaa yhtäläisyyttä vepsään muun muassa konsonanttien…
Inarinsaamen käsitemetaforat (MSFOu 260)
Inarinsaame on suomalais-ugrilainen, uhanalainen alkuperäiskansan kieli, jota puhutaan pohjoisessa Suomessa. Anna Idströmin väitöstutkimus on pioneerityö, jonka kohteena ovat inarinsaamen konventionaalisiset metaforat ja metonymiat.
Niederdeutsch-finnische Sprachkontakte (MSFOu 256)
Lähes kaikissa Itämeren alueen kielissä on tunnetusti suuri määrä alasaksalaisia lainasanoja siltä ajalta, kun Hansaliitto hallitsi alueen kaupallista elämää. Tähän mennessä alasaksalais-suomalaiset kielikontaktit ovat jääneet vähälle tutkimukselle.…
The negation of stative relation clauses in the Mordvin languages (MSFOu 254)
Hamarin väitöskirja käsittelee mordvan statiivista suhdetta ilmaisevien lauseiden kieltoa. Tarkastelun kohteena ovat erityisesti luokkaan kuulumista, ekvaatiota, attribuutiota, lokaatiota, eksistenssiä ja omistusta ilmaisevat lausetyypit. Näiden…
Syrjänische Texte. Band V. Komi-Syrjänisch: Ober-Vyčegda-Dialekt. M. Žikins Texte (MSFOu 252)
Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia 252 on Syrjänische Texte -sarjan viimeinen nide. Sarjaan kuuluvat muut neljä nidettä ovat SUST/MSFOu 186, 193, 202 ja 221. Syrjänische Texte -sarja on kokoelma saksaksi käännettyjä foneettisella…
Muistoja Liivinrannasta. Liivin kieltä Ruotsista (MSFOu 250)
Miten Liivinrannassa ennen elettiin? Miten kävi liiviläisten kuninkaan? Millaista oli elämä ensimmäisen maailmansodan aikana? Entä toisen? Miksi Liivinranta oli jätettävä lopullisesti? Miten sieltä lähdettiin? Minne päätyivät hurskas Jääkab ja hänen…
Mokšamordvan murteet (MSFOu 249)
Esipuhe
Yhteistyö Mordvan yliopiston ja Turun yliopiston suomalais-ugrilaisen kielentutkimuksen yhteydessä toimivan Volgan alueen kielten tutkimusyksikön välillä alkoi 1990-luvun alussa ja tuotti mm. useita sanakirjoja. Mokšalaisista tutkijoista…
Network of songs. Individual songs of the Ob' Gulf Nenets: Music and local history as sung by Maria Maksimovna Lapsui (MSFOu 248)
My mother had an extraordinarily rich repertoire of songs. I listened to these songs all my childhood. I feel that they are greetings and words, left by the generation that lived before my time, that generation of my people to whom I am grateful for…
K. F. Karjalainens südostjakische Textsammlungen. Band III (MSFOu 247)
Das vorliegende Buch enthält Anmerkungen zu den südostjakischen Texten Karjalainens (MSFOu 157). Der erste Teil dieser Erörterungen von Edith Vértes erschien 1997 (MSFOu 225).
Mit dieser Publikation wird die Jahrzehnte lange Arbeit von Edith Vértes…
Diachronic change in Erzya word stress (MSFOu 246)
Abstract
Mordvin is a Finno-Ugrian language pair that is considered to be more closely related to the Saami and Finnic groups than any other language. Nevertheless, Erzya-Mordvin has word stress that does not conform to any previously described…
Erzya prosody (MSFOu 245)
Introduction
The position of Erzya among the Finno-Ugric languages has been considered to be exceptional in many respects. Its grammar is extraordinarily rich in complex suffixal forms and morphosyntactic categories. Erzya is the language with the…
The Chakhar Dialect of Mongol. A Morphological Description (MSFOu 243)
CONTENTS
List of Tables
Acknowledgements
Sources of the Data
Notational Conventions
List of Abbreviations
INTRODUCTION
The Chakhar Mongols
§1. The Origin of the Chakhar
§2. The History of the Chakhar
§3. The Name of the Chakhar
§4. The…
Early Contacts between Uralic and Indo-European. Linguistic and Archaeological Considerations (MSFOu 242)
CONTENTS
David W. Anthony: Persistent identity and Indo-European archaeology in the western steppes; Christian Carpelan: Late Palaeolithic and Mesolithic settlement of the European north – possible linguistic implications; Christian Carpelan &…
Le fonds Lapponica des Fellman. Catalogue raisonné (MSFOu 239)
Le fonds Lapponica des Fellman is a detailed catalogue of the Lapponica Collection donated to the Finno-Ugrian Society by the Fellman family. The collection contains monographs, offprints, booklets, maps, periodicals, and other publications…
Verba mutuata. Quae vestigia antiquissimi cum Germanis aliisque Indo-Europaeis contactus in linguis Fennicis reliquerint (MSFOu 237)
INHALT:
TABULA GRATULATORIA
Osmo Nikkilä: Jorma Koivulehto 65 Jahre
Rückblick und Perspektiven
I. (1971) Germanisch-finnische Lehnbeziehungen I (Neuphilologische Mitteilungen 72: 577–607)
Postskriptum
II. (1972) Germanisch-finnische…
Baltisches im Finnischen (MSFOu 235)
Dieses Werk hat hundert ausführliche Wortartikel zum Inhalt, in denen insgesamt 156 finnische Wörter etymologisch behandelt werden. Für die Ethnogenese des finnischen Volkes spielt die reiche Terminologie, die mit der Hochzeit und den damit…
Development of Mordvin definite conjugation (MSFOu 233)
In this monograph a brief historical overview is given with results of research on the Mordvin definite conjugation. My primary purpose is to present various diachronic layers of synthetic verbal forms in the context of my previous…
Mordvalaiskielten rakenne ja kehitys (MSFOu 232)
Raija Bartensin Mordvalaiskielten rakenne ja kehitys pohjautuu luentoihin, joita Bartens piti Helsingin yliopistossa 1980- ja 1990-luvuilla. Kirjassa esitellään molempien mordvalaiskielten, ersän ja mokšan, äänne-, muoto- ja lauseopin perusteet…
Toiminnan välttämättömyys ja mahdollisuus. Pohjoissaamen modaalisten ilmausten semantiikkaa ja syntaksia (MSFOu 231)
The Necessity and Possibility of Action. The Semantics and Syntax of Modal Expressions in Northern Saami
The primary goal of this research is to make a description of the modal field in Northern Saami, restricted to the so-called modality of…
The primary goal of this research is to make a description of the modal field in Northern Saami, restricted to the so-called modality of…
Eteläviron murteen sanaston alkuperä. Itämerensuomalaista etymologiaa (MSFOu 230)
The Origin of Vocabulary in the South Estonian Dialect. Finnic Etymology
The purpose of this research is to provide an etymological inventory of the vocabulary characteristic of the South Estonian dialect and to shed light on the historical…
The purpose of this research is to provide an etymological inventory of the vocabulary characteristic of the South Estonian dialect and to shed light on the historical…
Biliktu Bakshi. The Knowledgeable Teacher. G. J. Ramstedt's Career as a Scholar (MSFOu 229)
Gustaf John Ramstedt (1873–1959) is one of the brightest stars in the history of Finnish learning. From an unfavourable background of poverty he was able to rise to the heights of scientific research.
Supported and guided by Professor Otto Donner,…
Supported and guided by Professor Otto Donner,…
Oekeeta asijoo. Commentationes Fenno-Ugricae in honorem Seppo Suhonen sexagenarii 16.5.1998 (MSFOu 228)
TABULA GRATULATORIA"Siinä virsta missä toloppa - kyllä sen etteen on töetäe tehtynä." Seppo Suhonen 60-vuotiasPentti Aalto, Finnish olut and humala, once againArja Ahlqvist, Kizila ja KinelaAlho Alhoniemi, Nominien taivutuksesta ensimmäisissä marin…
